Crea sito

contemporary art

Marino Golinelli

“Art and science aren’t different and opposed worlds. On the contrary: from the interaction of these two worlds start the real man culture, the one most fruitful and advanced, the one that looks ahead not behind.”- Marino Golinelli.

“Arte e scienza non sono mondi separati né tanto meno in contrapposizione o distonici. Anzi: dall’interazione fra l’una e l’altra nasce la vera cultura dell’uomo, quella più proficua, quella più avanzata, quella che guarda avanti e non indietro”- Marino Golinelli.

Marino Golinelli- www.ilgiornaledellarte.com

Marino Golinelli- www.ilgiornaledellarte.com

(altro…)

Ernesto Esposito

“Tha artwork have to have the power of highlight the historical and cultural moment in which it has been realized, in a complex, surly, visionary way. I don’t mind how the artist realised it and how much the artist is famous, the important thing is that the artwork has that power, that purpose, that gift that makes it able to remain in the time and in the art history.”- Ernesto Esposito.

“L’opera deve avere la forza di mettere in luce il momento storico-culturale in cui è stata realizzata, in maniera complessa, scontrosa, visionaria. Non mi importanta quali materie l’artista abbia utilizzato o quanto sia conosciuto, l’importante è che il pezzo abbia quella forza, quell’intenzione, quel dono che lo renda capace di restare nel tempo e nella storia dell’arte.”- Ernesto Esposito.

Ernesto Esposito- www.artribune.com

Ernesto Esposito- www.artribune.com

(altro…)

Giorgio Fasol

“The key to this lies in the passion, a spring that trips inside you and brings you further and further.”- Giorgio Fasol.

“La passione è la chiave di tutto, una molla che ti scatta dentro e ti porta sempre più lontano.”- Giorgio Fasol.

Giorgio Fasol- www.collezionedatiffany.com

Giorgio Fasol- www.collezionedatiffany.com

(altro…)

Giovanni & Anna Rosa Cotroneo

“Our choises as collectors are always made by common consent. As Alain Fleischer wrote, we create the collection, but it is the collection that make us the couple that we are.”- Giovanni & Anna Rosa Cotroneo.

“Le nostre scelte di collezionisti vengono sempre fatte di comune accordo. Come ha scritto Alain Fleischer, noi facciamo la collezione, ma è la collezione che fa di noi la coppia che siamo.”- Giovanni & Anna Rosa Cotroneo.

Anna Rosa e Giovanni Cotroneo- www.atribune.com

Anna Rosa e Giovanni Cotroneo- www.atribune.com

(altro…)

Ines Musumeci Greco

“I follow my heart, my “belly”. I don’t have rules. I follow my instinct and, when I see an artwork that I like, if I can, I buy it even without ask who is the artist.”- Inese Musumeci Greco.

“Seguo da anni il mio cuore, la mia “pancia”. Non ho regole. Mi lascio andare all’istinto e, quando vedo un’opera che mi piace, se posso la compro senza neanche chiedere di chi è.”- Ines Musumeci Greco

Ines Musumeci Greco- www.artribune.com

Ines Musumeci Greco- www.artribune.com

(altro…)

Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli

“During his life, my grandfather cultivated his passion for art, shared with my grandmother and handed down to all the family. This passion brought him to collect important artworks, chosen always for the aesthetic pleasure that a works of art raised in him. Now, he makes the most important part of his collection available to everybody, through a foundation that aims to spread the knowledge and the love for art, in particular among the young people.”- John Elkann.

“Per tutta la vita mio nonno ha coltivato la passione per l’arte, condividendola con mia nonna e trasmettendola a tutta la famiglia. Questa passione l’ha anche portato a collezionare opere importanti, scelte sempre per il piacere estetico che un’opera gli ha suscitato. Ora, la parte più importante di questa collezione la mette a disposizione di tutti, attraverso una Fondazione che ha la finalità di diffondere la conoscenza e l’amore per l’arte, in particolare tra i giovani. “- John Elkann.

http://pinacoteca-agnelli.it/visit/wp-content/uploads/2012/11/Pinacoteca-Giovanni-e-Marella-Agnelli-outdoor-view-high-res.jpg

Pinacoteca Agnelli- www.pinacoteca-agnelli.it

(altro…)

Giuliana & Tommaso Setari

“In my opinion, the collector is the artworks keeper that never belong to him completely.”- Giuliana Setari

“Per me il collezionista è il custode delle opere d’arte che non gli appartengono mai completamente.”- Giuliana Setari

Giuliana & Tommaso Setari- www.ilgiornaledellarte.com

Giuliana & Tommaso Setari- www.ilgiornaledellarte.com

(altro…)

Attilio Codognato

“Every historical period produces a style, more or less valiant. Today we can’t rule out that there are creators mirrors of our hurried, anxious and excited time.” – Attilio Codognato.

“Ogni periodo storico produce uno stile che può essere più o meno valido. Oggi non si può escludere che ci siano creatori specchi del nostro tempo affrettato, ansioso, concitato.”- Attilio Codognato.

Attilio Codognato- www.elle.it

Attilio Codognato- www.elle.it

(altro…)