Crea sito

collezionista d’arte

Marino Golinelli

“Art and science aren’t different and opposed worlds. On the contrary: from the interaction of these two worlds start the real man culture, the one most fruitful and advanced, the one that looks ahead not behind.”- Marino Golinelli.

“Arte e scienza non sono mondi separati né tanto meno in contrapposizione o distonici. Anzi: dall’interazione fra l’una e l’altra nasce la vera cultura dell’uomo, quella più proficua, quella più avanzata, quella che guarda avanti e non indietro”- Marino Golinelli.

Marino Golinelli- www.ilgiornaledellarte.com

Marino Golinelli- www.ilgiornaledellarte.com

(altro…)

Ernesto Esposito

“Tha artwork have to have the power of highlight the historical and cultural moment in which it has been realized, in a complex, surly, visionary way. I don’t mind how the artist realised it and how much the artist is famous, the important thing is that the artwork has that power, that purpose, that gift that makes it able to remain in the time and in the art history.”- Ernesto Esposito.

“L’opera deve avere la forza di mettere in luce il momento storico-culturale in cui è stata realizzata, in maniera complessa, scontrosa, visionaria. Non mi importanta quali materie l’artista abbia utilizzato o quanto sia conosciuto, l’importante è che il pezzo abbia quella forza, quell’intenzione, quel dono che lo renda capace di restare nel tempo e nella storia dell’arte.”- Ernesto Esposito.

Ernesto Esposito- www.artribune.com

Ernesto Esposito- www.artribune.com

(altro…)

Giorgio Fasol

“The key to this lies in the passion, a spring that trips inside you and brings you further and further.”- Giorgio Fasol.

“La passione è la chiave di tutto, una molla che ti scatta dentro e ti porta sempre più lontano.”- Giorgio Fasol.

Giorgio Fasol- www.collezionedatiffany.com

Giorgio Fasol- www.collezionedatiffany.com

(altro…)

Enea Righi

“When I was a child, I saw a great exhibition about Constructivism in Perugia. Maybe all started there.”

“Quando ero ancora ragazzo vidi una bellissima mostra sul Costruttivismo russo a Perugia. Forse è iniziato tutto lì”.

http://www.artribune.com/wp-content/uploads/2014/06/Enea-Righi.jpg

Enea Righi- www.artribune.com

(altro…)

Ines Musumeci Greco

“I follow my heart, my “belly”. I don’t have rules. I follow my instinct and, when I see an artwork that I like, if I can, I buy it even without ask who is the artist.”- Inese Musumeci Greco.

“Seguo da anni il mio cuore, la mia “pancia”. Non ho regole. Mi lascio andare all’istinto e, quando vedo un’opera che mi piace, se posso la compro senza neanche chiedere di chi è.”- Ines Musumeci Greco

Ines Musumeci Greco- www.artribune.com

Ines Musumeci Greco- www.artribune.com

(altro…)

Egidio Marzona

“The story of Verzegnis is really personal and therefore that place has a sentimental value. I wanted to avoid the sterile effect of conventional expositive parameter and try to insert the artworks in their natural context, considering the peculiarity of environment and landscape of Verzegnis. I liked the idea of inviting the artists to create artworks expressly projected for the nature of that place.”- Egidio Marzona.

“La storia di Verzegnis è molto personale e pertanto quel luogo ha per me un valore sentimentale, affettivo. Volevo evitare l’effetto un po’ sterile dei criteri espositivi convenzionali e cercare di inserire le opere nel loro contesto naturale, tenendo conto della specificità del territorio e del paesaggio di Verzegnis. Mi piaceva l’idea di invitare gli artisti a creare opere espressamente progettate per la natura di quel luogo.”- Egidio Marzona.

http://images.zeit.de/kultur/2014-02/marzona/marzona-540x304.jpg

Egidio Marzona- www.images.zeit.de

(altro…)

Mario Bertolini

“Collecting is a demon that devours you. And the collector is a selfish person that keeps beauty to himself and to his friends. But at the end he has the chance to release donating, everyone should do it.”- Mario Bertolini.

“Il collezionismo è un demone che ti divora. E il collezionista è una persona egoista, tiene il bello per sé e i suoi amici. Ma alla fine ha la possibilità di riscattarsi donando, dovrebbero farlo tutti.”- Mario Bertolini.

Mario Bertolini- www.repubblica.it

Mario Bertolini- www.repubblica.it

(altro…)